民数記 32:16 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁶ 彼らはモーセのところへ進み寄って言った、「われわれはこの所に、群れのために羊のおりを建て、また子供たちのために町々を建てようと思います。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁶ 彼らはモーセのところへ進み寄って言った、「われわれはこの所に、群れのために羊のおりを建て、また子供たちのために町々を建てようと思います。

リビングバイブル

¹⁶ 彼らは言いました。「とんでもない。私たちはただ、羊を飼えるように柵を作り、子どもたちのために町を建ててやりたいだけです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁶ 彼らはモーセのもとに進み出て言った。 「わたしたちはまずここに、群れのために羊の石囲いを作り、子供たちのために町を作ります。

聖書 口語訳

¹⁶ 彼らはモーセのところへ進み寄って言った、「われわれはこの所に、群れのために羊のおりを建て、また子供たちのために町々を建てようと思います。

民数記 32:16 相互参照

民数記 34:22

ダンの子孫の部族ではヨグリの子つかさブッキ、

創世記 33:17

ヤコブは立ってスコテに行き、自分のために家を建て、また家畜のために小屋を造った。これによってその所の名はスコテと呼ばれている。

創世記 49:14

イッサカルはたくましいろば、 彼は羊のおりの間に伏している。

民数記 32:15

あなたがたがもしそむいて主に従わないならば、主はまたこの民を荒野にすておかれるであろう。そうすればあなたがたはこの民をことごとく滅ぼすに至るであろう」。

民数記 32:17

しかし、われわれは武装してイスラエルの人々の前に進み、彼らをその所へ導いて行きましょう。ただわれわれの子供たちは、この地の住民の害をのがれるため、堅固な町々に住ませておかなければなりません。

申命記 3:19

ただし、あなたがたの妻と、子供と、家畜とは、わたしが与えた町々にとどまらなければならない。（わたしはあなたがたが多くの家畜を持っているのを知っている。）

申命記 33:21

彼は初穂の地を自分のために選んだ。 そこには将軍の分も取り置かれていた。 彼は民のかしらたちと共にきて、 イスラエルと共に主の正義と審判とを行った」。